Article L3231-8
Where, in a public limited company, a département is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabil…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
Where, in a public limited company, a département is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabil…
…eimbursed immediately from the funds deposited in the accounts opened in application of article L. 3261-6, the amount of the sums paid for the acquisition of these mobility vouchers.
…nal des opérations funéraires are paid by the administration under the conditions set by Decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the terms and conditions for the payment of expenses incurred in the…
Meetings of the Committee and its Section are not open to the public. Voting shall be by secret ballot by decision of the Chairman or at the request of one or more members present. In the event of a t…
When the Commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées (Commission for the Rights and Independence of Disabled People) considers a move to the labour market or to a work-assisted e…
…isation contracts, into investment companies with a preponderance of real estate with variable capital. 2. (Repealed)
…taken taking into account the following criteria:1° A return to a controlled and stable situation ;2° the cessation of significant discharges; and3° no new threat of radioactive releases.
The national plans and programmes provided for in I of article R. 1411-2 include a section specific to each local authority mentioned in article R. 1411-7, drawn up in consultation with the local auth…
…e, the employer shall, after having taken all measures to comply with the provisions of Article L. 4221-1, analyse the traffic or working conditions. If necessary, he shall organise the safety trainin…
…encountered, orthoptists take part, within the framework of the acts provided for in articles R. 4342-1 to R. 4342-7, in various educational, preventive, screening, training, research and supervisory…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More