Article R421-8
The benefit of article R. 421-7 is subject to passing an aptitude test in the French language before the jury provided for in article R. 421-6 the syllabus and procedures for which are laid down by jo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
The benefit of article R. 421-7 is subject to passing an aptitude test in the French language before the jury provided for in article R. 421-6 the syllabus and procedures for which are laid down by jo…
The trustee or, failing that, the judge shall carry out the publicity measures intended to identify the creditors who file their claims.
…ge and concerning the same debtor have lost their object. It recalls the provisions of article L. 742-7.
…income items of consolidated companies according to the classification plan used for consolidation; 2° The valuation, using the necessary restatements, of the assets and liabilities as well as the exp…
The Board of Directors may create a reserve fund from which any sums required to meet the establishment's exceptional needs are drawn.
…"common name" and by route of administration. The information which, in application of article R. 5125-55, must be included in a prescription under a non-proprietary name is specified in the directory…
In the absence of the agreements provided for in Articles L. 3121-6 and L. 3121-7 : 1° The employment contract may set the remuneration for meal and break times; 2° The employment contract provides ei…
…Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or his appointed representative;2° The Head of the National Investigation Department of the Directorate General of Competition, Cons…
…ng into account the individual risk factors defined by the order provided for in article R. 4541-6; 2° Appropriate safety training relating to the performance of these operations. During this training…
…all refer the case, in the same way, to the judge he designates. His decision is not subject to appeal. The jurisdiction of the court may be challenged before it by the parties. The decision ruling on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More