20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
I.- Pursuant to the second paragraph of I of article L. 5126-4, changes to the information contained in the authorisation referred to in article R. 5126-86 must be declared in advance to the Minister…
…rised competition, consumer affairs and fraud control officers ensure compliance with articles L. 3322-2, L. 3323-2, L. 3323-4 and L. 3323-6 as well as the regulations issued for their application. Th…
Unless he belongs to section E, a pharmacist with different pharmaceutical activities may be registered on the roll of several sections of the order.Any pharmacist who is a volunteer fire-fighter phar…
Twice a year, the non-managing members have the right to obtain access to the company's books and documents and to ask questions in writing about the company's management, which must also be answered…
Changing the gender indication in civil status records has no effect on obligations contracted with third parties or on filiation established prior to this change.
The employer must ensure that the apprenticeship supervisor receives training that enables him/her to carry out his/her duties properly and to keep abreast of developments in the content of the traini…
…biology laboratories of this decision when it sends them biological samples pursuant to Article L. 6211-19.
Withdrawal of the funds arising from the payment of the shares may not be made by the company's agent until the company has been registered in the Trade and Companies Register. If the company is not f…
…titles or any other similar title without possessing the qualification required in I of article L. 212-1 or exercising his or her activity in breach of article L. 212-7 without having passed the test…
Any remuneration other than that provided for in the Articles of Association may only be allocated to the Executive Chairman by the Ordinary General Meeting. It may only be made with the unanimous agr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
