20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
…n concerning the level of the parent undertaking's capital or liquidity requirements referred to in II and VI of Article L. 511-41-3.
With the exception of nicotine, only ingredients which, whether heated or not, pose no risk to human health are used in vaping products containing nicotine. The maximum nicotine content of these produ…
With a view to preparatory discussion of certain matters within its remit and preparation of its decisions, the Town Council may elect special committees. The mayor chairs them. He may delegate a depu…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of t…
…iability, the latter shall indicate, when filing the case, whether proceedings instituted by Titles II to IV of Book VI of the Commercial Code are open for his benefit and with which court. When proce…
The information referred to in article R. 4333-7 is transmitted when the training certificate is obtained.
…or origin of the products, as well as the substantial modifications mentioned in 4° of Article R. 1243-7, are subject to authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécuri…
The Agency employs staff governed by titles II, III or IV of the general status of civil servants as well as the staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1, teachers at the national veterinary…
…mit. The signatory must hold one of the following residence permits:1° A temporary residence permit;2° A multi-annual residence permit;3° A resident's permit;4° A residence certificate issued to an Al…
The Board of Directors meets at least three times a year, convened by its Chairman or, if the Chairman is unable to attend, by the Chief Executive Officer if there is an urgent need to do so. In addit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
