20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
…assets whose disposal would not be in the best interests of the unitholders pursuant to article L. 214-8-7, and the new fund have the same portfolio management company, the same custodian and the sam…
The statutory auditors referred to in Article L. 511-38 are appointed by the body of these undertakings responsible for approving the accounts. They are appointed for six financial years. Their term o…
…1 and performing one of the following activities: 1° Driving a chauffeur-driven transport vehicle ; 2° Delivering goods by means of a two- or three-wheeled vehicle, whether motorised or not.
Detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Infringements of the prohibition on undeclared work are recorded in official reports, which are valid until proven otherwise. These reports are sent directly to the public prosecutor.
An employee adviser who has made at least four appointments in the course of a calendar year is entitled to a fixed annual allowance, the amount of which is set by joint order of the ministers respons…
The paternity and childcare leave provided for in article L. 1225-35 is taken within six months of the birth of the child. The employee shall inform his employer of the expected date of birth at least…
…mployees of this company, to these public facilities, in disregard of the provisions of article L. 1253-14, he/she will be punished by a fifth-class fine. A repeat offence under this article is punish…
Once the genetic counsellor has agreed to take charge of a person, he or she is obliged to ensure the follow-up and continuity of this care.
…dministrative address of the establishment or organisation, or where applicable the authorised site;2° The appointment of a new director of the establishment or authorised body or, in the case of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
