20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 49599 articles for “Art. 25-8 I”
In order to issue the special payment vouchers referred to in B of article L. 1271-1 of this code, the specialised organisations and establishments or the establishments referred to in article L. 1271…
The donor sends the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to carry out the removal, where applicable in the context of a cross-donation, together with a cop…
Members of the board of directors or the operating board may not: 1° Take or retain an interest in undertakings connected with the public service authority; 2° Hold a position in such undertakings; 3°…
I.-The director general of the university hospital centre represents the institution on the supervisory boards of its subsidiaries and on the supervisory boards or, failing that, on the administrative…
The University Hospital Centre's Supervisory Board and the Director General of the Regional Health Agency are informed without delay by the legal representatives mentioned in II of Article R. 6145-80…
In application of article L. 6162-11, the composition of the Board of Directors of the Institut Gustave Roussy derogates from the provisions of articles L. 6162-7 and D. 6162-1 on the following points…
When the appellant is one of the persons listed in 1° and 2° of Article R. 40-4, the secretary of the commission shall ask the latter, within fifteen days of receiving the file and by registered lette…
A person subject to registration who has not applied for registration by the end of a period of fifteen days from the commencement of his activity may not, until he is registered, rely on the status o…
The rules relating to the custody and conservation of movable objects classified as historic monuments owned, assigned or deposited by local authorities and their public establishments or public utili…
In the event of a transfer of assets included in a leasing transaction, and for the duration of the transaction, the transferee is bound by the same obligations as the transferor, who remains the guar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
