French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14511460 of 49599 articles for Art. 25-8 I

French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Summary orders

Article 837

At the request of one of the parties and if the urgency justifies it, the president of the judicial court or the protection litigation judge hearing the case in summary proceedings may refer the case…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Investigations

Article 814

In New Caledonia, when police custody takes place outside the communes of Nouméa, Mont-Doré, Dumbea and Paita and it appears materially impossible for a lawyer to travel there, the powers vested in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Investigations

Article 813

In the territory of French Polynesia, in the absence of a doctor on the island where the police custody is taking place, the examination provided for by Article 63-3 shall be carried out by a qualifie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Investigations

Article 812

For the application of the provisions relating to police custody, when transport conditions do not allow the detained person to be brought before the competent magistrate, the criminal investigation p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: The opening of the vacancy.

Article 809

The succession is vacant: 1° When no one appears to claim the succession and there is no known heir; 2° When all the known heirs have renounced the succession; 3° When, after the expiry of a period of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Judicial administration measures

Article 851

The judge responsible for supervising the execution of measures of inquiry, appointed under the conditions of Article 155-1, is competent to supervise the investigative measures ordered in summary pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Judicial administration measures

Article 852

The president of the judicial court may delegate to one or more magistrates all or part of the powers vested in him under this book. The Presidents of Chambers may likewise delegate to the magistrates…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Investigating courts

Article 824

For the application of Article 191, the investigating chamber of the Nouméa court of appeal and that of the Papeete court of appeal are composed of a chamber president or councillor and two judges fro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter XI: Special procedures

Article 861

The period provided for in the third paragraph of Article 662 is two months..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter XIII: Criminal records

Article 876

Article 773 reads as follows: "Art. 773.-A copy of each form recording a decision resulting in the deprivation of electoral rights shall be sent to the competent administrative authority in the territ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More