Article L2213-3
Where the purchaser entrusts all or part of the design of the works to the contractor, the contract performance conditions must include the obligation to identify a project management team responsible…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 34365 articles for “Art. 25-3”
Where the purchaser entrusts all or part of the design of the works to the contractor, the contract performance conditions must include the obligation to identify a project management team responsible…
An individual who does not meet the condition set out in article R. 141-2 may only be entered or re-entered on the list if he or she meets the following conditions:1° Exercise his or her activity or b…
In order to be approved as a relay doctor, the interested party must send the Director General of the Regional Health Agency a file comprising : 1° A statement of his professional activities, places a…
The conseil départemental de l'ordre may only give a favourable opinion if the student applicant has passed the fifth year examination in France, offers the necessary guarantees of good character and…
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé : 1° of any modification likely to alter the conditions under which autho…
For the application of the provisions of article L. 421-8 of the Insurance Code, the contributions to the guarantee fund are based on the following conditions: 1° The contribution from insurance compa…
For the application of this book in New Caledonia: 1° References to the prefect are replaced by references to the high commissioner of the Republic in New Caledonia; 2° References to the court of the…
For the application of this book to French Polynesia: 1° References to the prefect are replaced by references to the high commissioner of the Republic in French Polynesia; 2° References to the court o…
When taking possession of the premises, and no later than one month thereafter, the project owner draws up a maintenance file for the workplaces and sends it to the users. This file includes, in addit…
The statements annexed to the budget documents pursuant to article L. 4425-18 are as follows: I.-Statements annexed to the budget and the administrative account: 1° Tables summarising the status of bo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More