Article R5127-25
If the experts disagree, they appoint a third party expert. If no agreement can be reached on the choice of this third party expert, he will be appointed by the president of the court. The third party…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 49333 articles for “Art. 25-3 to 25-11”
If the experts disagree, they appoint a third party expert. If no agreement can be reached on the choice of this third party expert, he will be appointed by the president of the court. The third party…
Establishments in which operations are carried out on micro-organisms or toxins included on the list drawn up in application of article L. 5139-1 and identified as presenting the highest risks to publ…
…plied by a manufacturer involves the intervention of an authorized body, the manufacturer may apply to the body of his choice within the framework of the tasks for which that body has been authorized.…
…for the EC declaration of conformity, a full quality assurance system, the manufacturer must submit to an approved body for verification the quality system which he has set up for the design, manufact…
The operator must ensure that the maintenance and quality controls required for the medical devices it operates are carried out. Maintenance is carried out either by the manufacturer or under his resp…
Train crews working for companies providing in-train catering or refuelling services may not be employed more than five days a week. Train crews working for companies providing sleeping accommodation…
The establishment participating in the network referred to in Article R. 6123-26 regularly sends all the members of this network, under the conditions laid down in the constituent agreement: 1° An ope…
…thorisation holder organises a multi-annual skills development plan for its professionals, tailored to the populations it cares for.
Part-time stays are organised in dedicated premises and with dedicated equipment. The medical and paramedical team can be pooled with staff from nearby full-time hospital units who have been trained i…
…project for prison health facilities is drawn up as part of the medical project for the institution to which they are attached.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More