French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 871880 of 40353 articles for Art. 25-3 et seq.

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4a: Administrative composition

Article R621-37-3

The agreement referred to in the third paragraph of Article L. 621-14-1 shall be signed within four months of the date on which the Autorité des marchés financiers receives acceptance of the proposal…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Inspections and investigations

Article R621-35-3

…he same investigation under the conditions provided for in Article L. 621-10-2 at the end of their retention period shall give rise to a report drawn up by AMF investigators. Requests for authorisatio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article R621-39-3

A challenge may be requested by the person against whom the complaint has been lodged or by his representative.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to the Autorité des marchés financiers

Article D632-3-3

The AMF shall set up cooperation agreements with the competent authorities of trading venues in other European Union Member States or States party to the Agreement on the European Economic Area on whi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 5: Diplomas provided for in Article L. 2223-25-1

Article D2223-55-3

The minimum number of hours of theoretical instruction required to obtain the diploma is:70 hours for the diploma enabling the holder to work as a master of ceremonies;140 hours for the diploma enabli…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-3

…ons of the second paragraph of Article 141-2 shall apply. In the cases provided for by articles 395 et seq, the court may also place or keep the accused in pre-trial detention by a specially reasoned…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Certificates of French nationality

Article 31-3

…f nationality, the person concerned may refer the matter to the judicial court, which will decide whether to proceed with the issue.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Delegation of parental authority

Article 377-3

The right to consent to the adoption of a minor is never delegated.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control.

Article D214-32-7-3

In its notification to the company concerned, the AIF or its management company shall ask the board of directors of the company concerned or its equivalent to inform the employees' representatives or,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Injunctions, emergency measures and other measures

Article D621-37-1-3

Suspension and, where applicable, immediate dismissal may not exceed the remainder of the term of office.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More