Article R811-31
…ication for registration on the list of court-appointed administrators shall be sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the secretary of the commission. It shall be accompanied by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 40353 articles for “Art. 25-3 et seq.”
…ication for registration on the list of court-appointed administrators shall be sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the secretary of the commission. It shall be accompanied by…
…appointed administrators submitted by a court-appointed administrator shall be sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the secretary of the commission. It shall be accompanied by…
…erested party, the President of the National Council and the Government Commissioner by registered letter with acknowledgement of receipt. It is also notified to the Minister of Justice in administrat…
…public prosecutor of their place of residence, the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, the Caisse de garantie, the regional inspecting magistrate competent…
…changes of address of professional premises and the creation or abolition of branch offices. It deletes the names of those who have died, resigned or been struck off or withdrawn. Amendments are sent…
If the court-appointed administrator has been authorised to continue handling one or more cases, the commission shall ensure that a reasoned decision has been issued for each of them and that the inte…
The total number of dwellings used to calculate the ratios referred to in 2° and 3° of II of article L. 2531-14 is equal to the number of items on the general housing tax roll, excluding non-attached…
…e-Marne of chapter V "External fire defence" of title II of book II of part two: 1° The words: "préfet de département" are replaced by the words: "préfet de police"; 2° The words: "service département…
…and vice-chairman of the commission receive an annual flat-rate allowance, the amount of which is set by joint order of the ministers responsible for the economy and the budget. The other members of…
…self as an importer or distributor for the in vitro diagnostic medical devices it places on the market. Importers are not required to declare themselves as distributors for the in vitro diagnostic med…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More