Article R1211-30
The purpose of biovigilance is to : 1° Systematically monitor all incidents and adverse reactions; 2° Immediately report serious incidents and unexpected adverse reactions to the local biovigilance co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 40353 articles for “Art. 25-3 et seq.”
The purpose of biovigilance is to : 1° Systematically monitor all incidents and adverse reactions; 2° Immediately report serious incidents and unexpected adverse reactions to the local biovigilance co…
…of the I of article R. 1211-29; b) A loss of the element, product or derivative; c) A quality or safety defect in the element, product or derivative; 2° Serious incident: a) Any incident resulting or…
Where midwives are questioned in the course of disciplinary proceedings, they are required to disclose all facts of use to the investigation that have come to their knowledge to the extent compatible…
Any midwife registered on a roll of the Association who carries out midwifery activities in another Member State of the European Community must declare this to the departmental council on whose roll s…
…must be given for all decisions taken by the Association of Midwives in application of this Code of Ethics.Unless otherwise stipulated, decisions taken by the departmental councils may be appealed to…
Any midwife who ceases to practise must inform the departmental council. The latter acknowledges the decision and informs the national council.
…e roll, must affirm before the Conseil Départemental de l'Ordre that they are aware of this Code of Ethics and undertake, under oath and in writing, to comply with it.
…st for an opinion or advice concerning the diagnosis, prognosis and treatment of human poisoning, whether accidental or deliberate, individual or collective, acute or otherwise, caused by any product…
The tasks defined in articles D. 6141-37 and D. 6141-38 are carried out around the clock.
…provided for in article L. 6311-1; they may be called upon and intervene, at the request of the competent authorities, in emergency situations presenting a danger to public health.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More