20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 40353 articles for “Art. 25-3 et seq.”
…3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so requests" are deleted;2° In article R. 3122-1, the second paragraph is deleted;3° In article R. 3122-2, the words "in…
Deputy allowances paid to arrondissement mayors may not exceed the maximum allowances paid to deputy mayors of the municipality or of Paris. The functional allowance for deputy mayors of the arrondiss…
The allowances voted by the municipal councils of Marseille and Lyon for the actual performance of the duties of deputy mayor and member of special delegation acting as deputy mayor are at most equal…
The establishments or organisations mentioned in b of 2° of article R. 1241-31 ensure that the unique donation number that they allocate is unique on the basis of the provisions of the order and good…
…Area, by the establishments or bodies authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, pursuant to Article L. 1243-2 and the first and second paragraphs of II of…
Unless the donation identification sequence has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the donation identification sequence is allocated by the establish…
…of a joint referral by several bodies, a single referral may be sent, countersigned by the various petitioners. A copy of the referral is sent by the Agency's Director General to the relevant supervis…
…nt concerned. These disputes are lodged, investigated and judged in accordance with the procedures set out in articles R. 2324-24 and R. 2324-25. The appeal must be lodged within fifteen days of notif…
The natural or legal person who initiates a veterinary medicinal product trial as defined in article R. 5141-2 is called the sponsor. The persons who direct and supervise the performance of pharmaceut…
…interested party may consult it. The Registrar shall cause an insertion to be published in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales indicating this filing. Any interested party may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
