20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 40353 articles for “Art. 25-3 et seq.”
The legal administrator may not, even with authorisation:1° Alienate the property or rights of the minor free of charge;2° Acquire from a third party a right or claim against the minor;3° Exercise tra…
…g transferable securities or financial instruments within the meaning of article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, if it commits the minor's assets for the present or future through a signi…
…dge. The judge rules on the conformity of the account.If the size and composition of the minor's assets justify it, the judge may decide that the verification and approval mission will be carried out,…
…icles 387-1 and 387-3, the judge may ask the legal administrator for an inventory of the minor's assets to be sent to him or her, as well as an updated inventory each year.A copy of the inventory is g…
The legal administrator is required to comply with the summonses of the guardianship judge and the public prosecutor and to provide them with any information they require.The judge may issue injunctio…
…to 5° of Article 131-16 of the Penal Code. The application for validation is brought before the competent judge of the police court.
Taking into account the specific context of his jurisdiction, the public prosecutor implements the criminal policy defined by the general instructions of the Minister of Justice, specified and, where…
…the jurisdiction of the judicial court, in accordance with the national guidelines for this policy determined by the State, as specified by the public prosecutor pursuant to Article 35. It is also con…
…on of the last paragraph of Article 39-2, and to ensure the coordination of activities relating thereto. This prosecutor keeps the other prosecutors informed of his work and reports to the Public Pros…
…ith no further action taken following this report. The public prosecutor may, under the conditions set out in Article 36, order the public prosecutor to initiate proceedings. If he considers the appea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
