French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Membership rules
Article D3141-25
The effects of the employer's affiliation cannot go back beyond the opening date of the reference period that has elapsed.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 32116 articles for “Art. 25-12 to 25-18”
The effects of the employer's affiliation cannot go back beyond the opening date of the reference period that has elapsed.
…o nurses holding a State diploma in psychiatric nursing and a health executive diploma; 4° The Director General of the Regional Health Agency or his representative. The members of the commission are a…
The court shall appoint, for the term set out in Article L. 626-12, the administrator or the judicial representative as commissioner responsible for overseeing the implementation of the plan. The cour…
…e United Nations High Commissioner for Refugees or his authorised representatives shall have access to each place of detention on presentation of their name card and subject to the requirements of pub…
The decision of the national commission settling transfers is sent to the prefect and the president of the regional audit chamber. It is immediately applicable.
Caisse des Dépôts et Consignations reimburses the State for the costs incurred by the latter for the services of the agents, under the conditions set out in an agreement which takes account of the pra…
The buildings mentioned in article R. 4216-24 are accessible on at least one side to the fire and rescue services.
…ure and Education receives, for the effective performance of his duties, an allowance at most equal to 50% of the maximum functional allowance that may be allocated to the President of the Assembly of…
Reasons must be given for refusing or withdrawing individual authorisations and approvals. Reasons may be given at the request of persons qualified by their activities in the field of child protection…
The application for EC type-examination shall include: 1° The name and address of the manufacturer or importer; 2° The place of manufacture of the machine or personal protective equipment; 3° The tech…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More