20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 32116 articles for “Art. 25-12 to 25-18”
…eneficiary, or of the revocation of a designation, the payment of the guaranteed capital or annuity to the person who, but for the designation, acceptance or revocation, would have been entitled to it…
Subject to justification in the notes to the financial statements, the consolidated financial statements may be drawn up on a different date from that of the annual financial statements of the consoli…
A person detained on national territory may only be transferred to another State for the purposes of executing a European Investigation Order if he or she consents in advance and if his or her transfe…
…personal faults committed in the performance of their duties. They do not incur any liability, due to acts of management and their results. They may be declared civilly liable for offences committed…
…the Articles of Association which has the effect of making the exercise of corporate action subject to the prior opinion or authorisation of the General Meeting, or which entails in advance a waiver o…
A liability action based on the cancellation of the company shall lapse under the conditions set out in the first paragraph of article L. 235-13.
Directors and the Chief Executive Officer shall be liable individually or jointly and severally, as the case may be, to the company or to third parties, either for infringements of the legislative or…
In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings pursuant to the provisions of Titles III and IV of Book VI relating to the receivership and compulsory liquidation of…
In addition to the action for compensation for the loss suffered personally, shareholders may, either individually or by grouping together under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Eta…
Liability actions against directors or the managing director, both corporate and individual, shall be barred after three years, starting from the harmful event or, if it was concealed, from its revela…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
