Article R3122-18
The conceding authority may require candidates and tenderers to attach a French translation to the documents they have submitted drawn up in another language.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 32116 articles for “Art. 25-12 to 25-18”
The conceding authority may require candidates and tenderers to attach a French translation to the documents they have submitted drawn up in another language.
Any company or association whose object corresponds to the definition of an economic interest grouping may be transformed into such a grouping without giving rise to dissolution or the creation of a n…
If the distributor fails to fulfil a contractual commitment, the supplier may impose penalties. These penalties are proportionate to the damage suffered as a result of the non-performance of contractu…
…nt other than that of the drawee's domicile, without designating a third party with whom payment is to be made, the drawee may indicate this at the time of acceptance. Failing such indication, the acc…
To the regulations provided for in Article L. 522-17 shall be annexed a general tariff and, where applicable, special tariffs for the remuneration of storage, under the terms of this chapter, and of t…
The individual entrepreneur with limited liability determines the income he pays into his unaffected assets.
The court shall give notice of the deadlines and remissions accepted by the creditors under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 626-5 and in Article L. 626-6. These deadl…
Any sums collected by the administrator or the mandataire judiciaire that are not transferred to the debtor's bank or postal accounts, for the purposes of continuing the business, must be paid immedia…
The price or part of the price of the goods referred to in Article L. 624-16 which has not been paid, settled in value or compensated between the debtor and the buyer at the date of the judgment openi…
The provisions of Chapters III, IV and V of Title II of this Book shall apply to the receivership proceedings, subject to the following provisions. For the application of the fourth paragraph of Artic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More