Article L341-12
If the lender or seller claims or receives, in breach of the provisions of article L. 312-25 and, for an affected credit agreement, those of article L. 312-50, from the borrower or buyer a payment in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
If the lender or seller claims or receives, in breach of the provisions of article L. 312-25 and, for an affected credit agreement, those of article L. 312-50, from the borrower or buyer a payment in…
…s to be made in terms of medical supervision and fire-fighting are defined in Annexes III-22 to III-25 relating to each of these categories.
…rsuant to Article 32-1 of Regulation (EEC) No 2137/85 of the Council of the European Communities of 25 July 1985 on the establishment of a European Economic Interest Grouping.
…n Article R. 4461-23 ; 2° The maintenance and inspection operations provided for in Article R. 4461-25.
…objects mentioned in article L. 4211-1 may only be dispensed at home in application of article L. 5125-25 when the patient is unable to travel, in particular due to their state of health, age or parti…
Provided that the distance to be covered from their home is greater than 25 kilometres, trainees whose remuneration is paid by the State or the region are entitled to reimbursement of all transport co…
…organisation and liquidation of credit institutions and investment firms set out in articles L. 613-25 to L. 613-30 and L. 211-10 do not apply to legal proceedings opened before 29 June 1999.
…deletion of all references to the words: "la Poste, under the conditions defined by Article L. 518-25".
…upport of the application for authorisation of the medicinal products mentioned in articles R. 5121-25 and R. 5121-26 are considered to contain all the necessary and sufficient data for the evaluation…
The formalities carried out in relation to the seizure of immovable property and licitation by judicial auction give rise to the collection of the following fees: NUMBER OF THE SERVICE (table 6 of art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More