French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53415350 of 28643 articles for Art. 25 mai 2023

French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Grouping of orders

Article L2113-6

Order pools may be formed between purchasers for the joint award of one or more contracts.An order pool may also be formed, for the same purpose, between one or more purchasers and one or more legal p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provisions common to sub-contracts

Article L2393-9

…ides to award the sub-contracts on the basis of a framework agreement defined in 1° of Article L. 2325-1, the duration of this framework agreement may not exceed seven years, except in exceptional cir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Firm prices

Article R2112-10

Where a contract is concluded at a fixed price for non-routine supplies or services or for works, its terms must provide for the updating of its price.Where a contract is concluded at a fixed price fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 6: Electronic auctions

Article R2162-64

During each phase of an electronic auction the purchaser shall instantaneously communicate to all tenderers information enabling them to ascertain their respective rankings at any time. It may also an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Plant breeding

Article L623-9

The list of plant species whose new varieties which are the subject of certificate applications may not be disclosed and freely exploited without special authorisation shall be laid down by regulation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: DECISIONS THAT MAY ASSORT THE DECISION REQUIRING LEAVING FRENCH TERRITORY

Article L612-8

Where the foreign national is not in a situation referred to in articles L. 612-6 and L. 612-7, the administrative authority may attach to the decision imposing an obligation to leave French territory…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: PROVISIONS SPECIFIC TO THE AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND TO SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article L651-5

In French Guyana, when the crew of a vessel engaged in illegal fishing activities is forced by the administrative authority to go ashore, its members may be deported automatically, with their agreemen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Termination of the posthumous mandate.

Article 812-6

The agent may only renounce continuing to execute the mandate after notifying his decision to the heirs concerned or their representatives. Unless otherwise agreed between the agent and the heirs conc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to contracts concluded by electronic means

Article 1174

Where a writing is required for a contract to be valid, it may be drawn up and stored in electronic form under the conditions laid down in Articles 1366 and 1367 and, where an authentic instrument is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Payment of undue payments

Article 1302-2

A person who by mistake or under duress has paid the debt of another may bring an action for restitution against the creditor. Nevertheless this right ceases in the case where the creditor, as a resul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More