20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
Financial administrations, social security bodies, institutions managing the unemployment insurance scheme provided for in articles L. 351-3 et seq. of the Labour Code and the institutions governed by…
For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council may communicate information or documents to the authorities of non-EU Member States exercising powers similar to its own, su…
Unless one of its members and his or her alternate is disqualified on one of the grounds provided for in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation, the Disciplinary Board may only sit and…
Once the various investigative measures decided by the person in charge of the tasks falling within the remit of the national plant variety authority have been completed, a summary report summarising…
The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…
…wing are treated as periods of presence: 1° Periods of maternity leave provided for in Article L. 1225-17, paternity and childcare leave provided for in Article L. 1225-35, adoption leave provided for…
Authorisation may be suspended for a maximum of six months or withdrawn by the prefect where the domiciliation company no longer meets the conditions set out in II of article L. 123-11-3 or has not ma…
…ted parties and sent to the representative of the State. However, the acts mentioned in Article LO 6251-2 may only come into force upon the expiry of a period of fifteen days from their transmission t…
Subject to the provisions of Chapter III of this Title, the President of the Territorial Council is solely responsible for administration. He may, under his supervision and responsibility, delegate by…
Without prejudice to the direct recourse available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles LO 6341-2 and LO 6341-3, it may, within two months of the date on whic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
