20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4281–4290 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
The concession contract may be amended when the amendments, regardless of their amount, have been provided for in the initial contractual documents, in the form of clear, precise and unequivocal revie…
Any obligor against whom recourse is exercised or who is exposed to recourse may demand, against reimbursement, the surrender of the bill of exchange with the protest and an acquitted account. Any end…
The price or part of the price of the goods referred to in Article L. 624-16 which has not been paid, settled in value or compensated between the debtor and the buyer at the date of the judgment openi…
Communal revenues are, where necessary, recovered by administrative means, in accordance with the provisions relating to the recovery of public funds. Objections against claims by the commune that may…
In urgent cases, the time limits for appearance and delivery of the summons may be reduced by authorisation of the president of the court. In maritime and aviation matters, the summons may be given, e…
The notarised inventory may also contain: 1° The qualities and rights of those who may claim the community or the succession; 2° Where applicable, the active and passive consitution of the community a…
With the agreement of the parties, the judicial conciliator may enlist the assistance of another judicial conciliator within the jurisdiction of the Court of Appeal. When the parties meet, the judicia…
Voluntary deposits may only take place between persons capable of contracting. Nevertheless, if a person capable of contracting accepts a deposit made by an incapable person, he is bound by all the ob…
For the application of the provisions of article L. 5213-7 relating to the salary of a disabled worker, aid financed by the development fund for the professional integration of the disabled may be all…
Article L. 5123-1, applicable in Mayotte, reads as follows: "Art. L. 5123-1. - Medicines and products which may only be sold by pharmacists may not be sold at a price higher than the price set for May…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
