20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
If a member is unable to attend, he may give his proxy to another voting member. A member may not hold more than two proxies. The mandate is valid only for the meeting for which it was given.
Habilitation may relate to:- one or more of the acts that the guardian has the power to perform, alone or with authorisation, on the property of the person concerned;- one or more acts relating to the…
If the sale of all or part of the business is conceivable or if the public interest or that of the creditors so requires, the continuation of the business may be authorised by the court for a maximum…
…second share are distributed under the conditions specified by this III between the departments of mainland France after deduction of the sums required for the share intended for the department of Gu…
…TING AND EVALUATING THE INDICATORS DEFINED IN ARTICLE D. 1142-2-1 FOR COMPANIES WITH BETWEEN 50 AND 250 EMPLOYEES 1. Reference period The employer may choose a period of twelve consecutive months as t…
The Board of Directors shall elect from among its members a Chairman who shall be a natural person, failing which the appointment shall be null and void. It shall determine his remuneration.The Chairm…
The curator may not substitute himself for the person under curatorship to act on his behalf. However, the curator may, if he finds that the person under curatorship is seriously compromising his inte…
The characteristics of the blood may only be modified prior to collection for therapeutic use by a third party by a doctor within the Etablissement Français du Sang or the Armed Forces Blood Transfusi…
…case of a framework agreement, this extension may extend beyond the term mentioned in article L. 2125-1. The duration of this extension may not exceed the duration of the period of exceptional circum…
The borrower may always, on his or her own initiative, terminate the loan contract granted to him or her by repaying all the sums already paid in principal and interest.If the borrower has opted for a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
