20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
A territorial councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the territorial council. A territorial councillor may receive only one delegation…
The legislative or regulatory provisions of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 6461-7 may not be amended, by law or by regulation as the case may be, unles…
Negotiable debt securities may be issued in euros or in any other currency. The Banque de France may suspend issues of securities denominated in a given currency for a period it determines.
The State's contribution may not exceed 75% of the amount of the allowance, nor may it exceed a maximum amount per employee set by joint order of the ministers responsible for employment and the budge…
…by adding the ratios defined in a and b of this 2° by weighting the first by 75% and the second by 25%;3°The sum of the levies applied in application of 2° of this I and those borne by the communes i…
In the event of conflicting interests with the person in charge of the protective measure, division in respect of a protected person may be made amicably with the authorisation of the family council o…
At all stages of the investigation, the victim may, at his or her request, be accompanied by his or her legal representative and by the adult of his or her choice, including by a lawyer, unless a reas…
The lawyer appointed under the conditions provided for in Article 63-3-1 may communicate with the person in police custody under conditions that guarantee the confidentiality of the interview. The dur…
Technical sports advisors may be appointed for a maximum of four years. These assignments are renewable. The Minister responsible for sport may terminate these assignments before the fixed term, on hi…
The agenda for the meetings is drawn up by the author of the notice of meeting. However, one or more bondholders may, under the conditions set out in the second paragraph of Article L. 228-58, to requ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
