20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
The report is submitted to the court registry. An official report is drawn up of the findings presented orally. However, the drafting of the report may be replaced by a mention in the judgment if the…
Registration gives rise to the drawing up of a title deed by the registrar of immovable property. The title deed attests, where necessary, to the status of owner. In the courts, it constitutes the sta…
…of certain goods carried out :a) Between the ports of the French overseas departments and those of mainland France ;b) Between the ports of Réunion and the other French overseas departments.3° Howeve…
Rights subject to registration pursuant to article 2521 are, if they have not been registered, unenforceable against third parties who, on the same immovable, have acquired, from the same author, comp…
…ation of immovable property and registration of rights over immovable property mentioned in Article 2521 takes place on application made under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. A p…
…fourth paragraphs of this article, are registered in the Mayotte land register mentioned in article 2513 real estate of any kind, whether built on or not, with the exception of that belonging to the p…
If the registrar rejects the application for registration or considers that it cannot be acted upon, the registrar forwards it to the court. The same applies if there are oppositions or applications f…
An individual who has acquired French nationality may, by decree issued after the assent of the Conseil d'Etat, be stripped of French nationality, unless the stripping results in the individual becomi…
…Area and flying the flag of that same State, the Government may suspend the application of article 257 by decree deliberated in the Council of Ministers after consultation with the Council of State,…
Any deed relating to a right that may be registered must, for the purposes of registration, be drawn up in authentic form by a notary, a court of general jurisdiction or a public authority. Any deed i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
