20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
…f Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either directly or indirectly holds more than 25% of the units, shares or voting rights of the collective investment scheme, or exercises, by any…
…rations provided for in articles L. 1123-10, L. 1211-7-1, L. 1221-13, L. 1333-3, L. 1340-4, L. 5121-25, L. 5212-2, L. 5222-3 and R. 1413-79 as well as the declaration to the Agence nationale de sécuri…
…rried out, in order to ensure compliance with the health safety rules mentioned in articles R. 1211-25 to R. 1211-28-1, in accordance with the rules of good practice defined by the decree provided for…
…ning body in France and, where applicable, the training body abroad, pursuant to II of article L. 6325-25, specifies, in particular 1° The start and end dates of the mobility period; 2° The purpose of…
…34-2 or article L. 1243-6 of the present code or of the activity mentioned in 8° of article R. 6122-25 and which combines the transplantation of organs or parts of organs, tissues or vascularised tiss…
…de and filed with the tax collection department responsible for the taxpayer's registered office or main establishment, no later than 25 February of the year following the year in which the tax became…
…ocial security fund, for persons who are affiliated to a sickness and maternity insurance scheme in mainland France or the overseas departments or their dependants, under the conditions set by the dec…
…or the special assistance mentioned in article R. 1614-41 are delegated to the regional prefects in mainland France and to the prefect of Corsica. They are divided between them as follows: 1° 25% acco…
…iding primary care as defined in article L. 1411-11 under the conditions set out in article R. 6111-25. This cooperation may, in particular, take the form of private practice or salaried employment, w…
…five years, the companies defined in Article 238 bis HO must pay the Treasury compensation equal to 25% of the fraction of the capital that has not been used in a manner consistent with their purpose,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
