20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
…of receipt of the certificate; 2° The conviction or decision is based on offences committed wholly, mainly or for the most part on the territory of the Republic or in a place treated as such; 3° The c…
…irst paragraph do not apply to employee shareholders appointed as directors pursuant to article L. 225-23, nor to employees appointed as directors pursuant to articles L. 225-27 and L. 225-27-1.
The secretary and the members of the European Company Committee and its Bureau are entitled to the time necessary for the performance of their duties up to a limit which, save in exceptional circumsta…
The dismissal of an employee who is a member of the regional cross-industry joint committee referred to in Article L. 23-111-1 may only take place after authorisation from the Labour Inspector. This a…
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected departmental representatives continue to be honoured by the institutions and bodies with which they were cons…
Retirement pensions already paid and rights acquired before 30 March 1992 by regional elected representatives continue to be honoured by the institutions and bodies with which they were constituted or…
For advanced therapy medicinal products, including those prepared on an ad hoc basis as referred to in 4° and 5° of the I of Article R. 5126-9, the in-house pharmacy may organise, on the basis of an a…
The election of the representatives mentioned in article R. 5211-23 shall take place by post.The ballot papers shall be sent or deposited at the prefecture of the department, in accordance with the pr…
At the hearing where the case is recalled, the judge ensures that the deed of sale complies with the conditions he has set, and that the price has been deposited. He will not record the sale until the…
Where the company is subject to the provisions of articles L. 225-57 to L. 225-93 and L. 22-10-18 to L. 22-10-30, members of the Management Board are subject to the same liability as directors under t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
