20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
Policy Council members are bound by the obligation of professional discretion with regard to any information that comes to their knowledge in this capacity. The duties of Chairman and member of the Po…
The inalienability measure provided for in Article L. 626-14 is, at the behest of the plan execution commissioner, mentioned in the public registers in which the assets declared inalienable and the ri…
The general meeting of the newly-created industrial tribunal proposes, within three months of its establishment, a set of rules of procedure which sets out, in particular, the days and times of hearin…
In order to adapt the organisation of the national gendarmerie to changes in security issues, departments, units or categories of units within which officers and agents of the judicial police carry ou…
Any journalist holding the professional identity card referred to in article L. 7111-6 of the French Labour Code may apply to the competent administrative authority for authorisation to enter a waitin…
The occupational physician, under the responsibility of the head of the establishment, shall ensure that the provisions of the Public Health Code on compulsory vaccinations are applied. He will carry…
In the case of a refurbishment project, the diagnostic studies provide the client with information on the condition of the building and the feasibility of the project:1° To draw up an inventory of fix…
In the cases provided for by articles D. 45-22 and D. 45-23, a copy of the statement of appeal is given to the appellant. In the cases provided for by articles D. 45-22, D. 45-23 and D. 45-24, the sta…
The authorisations shall specify the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. Authorisations issued in this way may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Direct…
When entrusted with his mission, the expert dental surgeon must recuse himself if he considers that the questions put to him are foreign to dentistry, unless he provokes the appointment of a sapiteur.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
