20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
An investment service provider may use the services of tied agents, within the meaning of 29(1) of Article 4 of Directive 2014/65/EU of 15 May 2014 and who may be natural or legal persons, to provide…
Short-length cinematographic works are made, in a minimum proportion determined under the conditions set by the decree of 21 May 1992 taken for the application of article 6 of decree no. 90-66 of 17 J…
For the application of this Title in Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, references to Regulations (EU) of the European Parliament and of the C…
The procedures for organising electoral operations, the creation of polling stations and polling sections, their organisation and the conditions under which the Director General of the Agency appoints…
In the event of a change in the classification or maximum residue limit of a pharmacologically active substance in application of Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Coun…
…porate purpose, companies defined in Article 238 bis HW must pay the Treasury compensation equal to 25% of the fraction of the capital that has not been used in accordance with its purpose, without pr…
…be repaid only if the production company subsequently applies for a new grant. In the latter case, 25% of the aid will be reimbursed.
…thin the meaning of II of Article 1 of the Order of 7 June 2004 transposing Directive 80/723/EEC of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertaking…
…n Annex II to amended Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers causing allergies or intolerances,…
…tainable development objectives included in the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted on 25 September 2015 by the United Nations General Assembly. The content of this report and, if necessa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
