French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Pharmacovigilance
Article L5121-26
…nd the procedures for monitoring and providing feedback to the persons mentioned in article L. 5121-25.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
…nd the procedures for monitoring and providing feedback to the persons mentioned in article L. 5121-25.
In accordance with the third paragraph of Article 706-25-17, the multidisciplinary commission on security measures shall issue a reasoned opinion on the appropriateness of imposing a judicial measure…
The employer shall complete the system provided for in Article R. 4453-25 enabling workers to report the appearance of any other effect. After each report, the employer shall, if necessary, update the…
…The articles L. 5212-18 to L. 5212-20, first paragraph, and L. 5212-21 to L. 5212-23 and L. 5212-25 are applicable to French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the ap…
…f the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 571-2n° 2005-1007 of 25 August 2005R. 571-3No. 2014-1053 of 16 September 2014
…f the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 571-2n° 2005-1007 of 25 August 2005R. 571-3No. 2014-1053 of 16 September 2014
For its application to La Réunion, in article R. 1434-25, the words: "the representative appointed by the Director General of the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentioned in article L…
Public water and sanitation utilities may allocate a grant to the housing solidarity fund to help finance aid relating to the payment of water supplies or related collective charges mentioned in artic…
Tobacco products are products that can be consumed and are composed, even partially, of tobacco, whether genetically modified or not. Tobacco products include cigarettes, rolling tobacco, pipe tobacco…
Continuing professional development is carried out in compliance with the rules of organisation and management specific to the different sectors of activity of health professionals, in particular by e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More