20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
Except in emergencies, no one may be both a dental surgeon in charge of a control mission and a treating dental surgeon for the same patient. This prohibition extends to members of the patient's famil…
The prefect or his representative attends board meetings as of right. If a deliberation appears likely to affect the operational capacity of the fire and rescue service or the proper distribution of r…
Where the application of certain customs procedures is subject to the direct transport of goods, temporary or permanent derogations from this condition may be granted by the Minister for the Economy a…
Persons sued by virtue of the cheque may not raise against the bearer defences based on their personal relationship with the drawer or with previous bearers, unless the bearer, in acquiring the cheque…
The action provided for in Article L. 623-1 may not be brought after a period of five years from the date on which the decision referred to in Article L. 623-24 is no longer subject to appeal.
Temporary prohibition and striking off entail, for the duration of the sanction in the first case, definitively in the second case, prohibition from practising the profession of statutory auditor. The…
The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of an investment services provider, an AIF, a market undertaking or an intermediary authorised to hold or administer financial instru…
The information gathered in the course of the inspection shall be the subject of a report sent by the inspector in charge of the inspection to the Director General of the Agency. This report is sent t…
The Compagnie nationale contributes to achieving the objectives set out in article L. 821-6 for the proper practice of the profession by its members. The Compagnie nationale represents the profession…
The regional health agency organises the handling of medical and psychological emergencies: It sets up a departmental medical-psychological emergency unit for each health establishment where the emerg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
