20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
Where a purely technical matter does not require complex investigations, the judge may instruct the person he or she appoints to provide a simple consultation.
When he finally dismisses the divorce application, the judge may rule on the contribution to the marriage expenses, the residence of the family and the terms of the exercise of parental authority.
…erty to be registered is first bounded. However, any owner, in agreement with the adjoining owners, may waive the bounding. The boundary markers belong to the owner whose property is bounded.
The findings may be prescribed at any time, including in conciliation or during deliberation. In the latter case, the parties shall be notified.The findings shall be recorded in writing unless the jud…
Consultation may be prescribed at any time, including in conciliation or during deliberation. In the latter case, the parties shall be notified.The consultation shall be presented orally unless the ju…
…ty or who do not have their main residence in the department in which the assize court has its seat may be exempted from jury duty when they apply to the commission provided for in
…participated in the indictment or in a decision on the merits relating to the guilt of the accused, may not sit on the court as president or assessor..
…movable property. The land register is kept by the real estate property conservation department. It may be kept, by that service, in electronic form under the conditions defined by Article 1366.
…are not in any of the cases of incapacity or incompatibility listed in the following two articles, may serve as jurors..
Only the following may be mortgaged: 1° Immovable property which is in the trade and its accessories deemed to be immovable; 2° Usufruct of the same property and accessories, for the duration of its t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
