20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 3260 articles for “Art. 24 sept. 2002”
I.-Without prejudice to the application of the provisions of articles 60 to 60-10, 61, 62, 63, 63 bis, 63 ter and 64, in order to establish customs offences, if the penalty incurred is equal to or gre…
Title I DRAWING UP THE ELECTORAL LIST I-1. The director of the sports resources, expertise and performance centre draws up the list of voters and eligible persons for each college in accordance with t…
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Director General of the Ecole nationale des sports de montagne draws up the list of voters and eligible persons for each college in accordance with th…
I. - 1. Subject to the provisions of Articles 1636 B septies and 1636 B decies municipal councils and the deliberative bodies of inter-municipal cooperation bodies with their own tax system vote each…
…th their own tax status that benefit from the transfer of competence provided for in l'article L. 2224-13 of the General Code of Territorial Authorities by a prefectoral decree issued after 15 October…
The region's mission, while respecting the remit of the départements and communes and, where appropriate, in collaboration with these local authorities and the State, is to contribute to the economic,…
…1317 of 30 December 1986), allocated:- pursuant to B of article 26 of the Finance Act for 2003 (no. 2002-1575 of 30 December 2002) ;- in application of article 53 of the finance law for 2004 (no. 2003…
…ed; 8° In Article L. 412-4: a) The references to Articles L. 421-9, L. 421-10, L. 421-16 and L. 421-24 are deleted; b) The words: "or "talent-researcher mobility programme passport"" and the words: "t…
…1121-16 Law n° 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-16-1, with the exception of III Law no. 2019-774 of 24 July 2019 L. 1121-16-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-17 Law no. 2004-806 of 9 August 2…
…e IR. 2111-1 to R. 2111-2 R. 2111-4 to R. 2112-12 R. 2112-13 Resulting from Decree no. 2018-1225 of 24 December 2018R. 2112-14 to R. 2113-6R. 2113-7Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
