French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 441450 of 2856 articles for Art. 23

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2162-4

As stated in Article 511-23 of the Criminal Code, reproduced below: "Introducing human embryos into the territory where the Public Health Code applies or removing them from this territory without the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Combating drug addiction.

Article L3833-1

…provisions of Articles L. 3833-2 and L. 3833-3 in their wording resulting from Law No. 2019-222 of 23 March 2019 on programming 2018-2022 and reform for the justice system.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 3: Dismissal of a statement of appeal without a hearing

Article R743-15

…considers rejecting a statement of appeal in application of the second paragraph of article L. 743-23, he shall by any means obtain the parties' observations on the absence of new factual or legal ci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Rules specific to contracts with a particular purpose

Article R224-22

…arts from the circular economy instead of new parts under the conditions set out in Articles R. 224-23 to R. 224-25.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single section Provisions relating to Mayotte

Article R612-8

…aced by the reference to the registration fees provided for inarticle 89 of decree no. 2008-1086 of 23 October 2008 relating to the registration of property rights in Mayotte.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: International applications

Article R614-31

If the international application and the other documents referred to in article R. 614-23 are filed in a number of copies lower than that set by the said article, a fee is charged for the preparation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-10-3

…ic medicinal product that may be substituted for this medicinal product pursuant to Article L. 5125-23 from having an identical or similar appearance and texture.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 6: Public-interest mission and marketing of structured deposits

Article L775-7

…ording resulting from L. 511-104 Order no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-105Order 2016-827 of 23 June 2016

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations for the purposes of and supplementary registrations

Article A123-24

…articles of association, administration or management of the associations mentioned in Article A. 123-23, this modification is mentioned in the trade and companies register upon proof of completion o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Film ombudsman

Article L213-5

…es the implementation of programming commitments made in application of 1° and 2° of article L. 212-23.He may obtain any additional information he deems useful. As part of this review, it makes observ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More