20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
The consultative commission provided for in article L. 2113-23, as it stood prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, meets in the town hall annex.
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
By way of derogation from the provisions of I of Article R. 6156-79, in French Guyana and Mayotte, the joint regional commission placed under the authority of the Director General of the regional heal…
…ultimedia works for which applications for aid are submitted between 1 October 2020 and 31 December 2021 and for which it is justified that there are particular production or marketing difficulties re…
…nd instalment will be paid once all the invoices that have been paid have been submitted by 30 June 2021 at the latest. Failing this, the direct grant already received will be repaid.
…treatment of candidates and transparency of procedures defined in Article 1 of Order No 2015-899 of 23 July 2015 on public contracts.The national councils of the orders may set up a central purchasing…
…e R. 321-1, in the following classes: 20 Life insurance ; 22 Insurance linked to investment funds ; 23 Tontines; 26 Any collective operation defined in Section I of Chapter I of Title IV of Book IV. F…
…tification to the assigned debtor of this assignment of the receivable, pursuant to Articles L. 313-23 to L. 313-35, include the following compulsory information on the invoice relating to the receiva…
For the application of Articles R. 221-3, R. 221-4, R. 223-26, R. 225-20, R. 225-22, R. 225-24, R. 225-47, R. 225-49, R. 225-51, R. 225-106 and R. 227-1-1, the reference to Article 26 of Regulation (E…
For the application of Articles R. 221-3, R. 221-4, R. 223-26, R. 225-20, R. 225-22, R. 225-24, R. 225-47, R. 225-49, R. 225-51, R. 225-106 and R. 227-1-1, the reference to Article 26 of Regulation (E…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
