20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
…nd 3 of item 5221. 2. Final account >. 3. Decision approving the documents referred to in 1 and 2. 523. Amendment of conditions and charges attached to a gift . 5231. Amicable modification (12) 1. Ord…
…isk of fraud; -obtaining an understanding of the way in which the bodies referred to in Article L. 823-16 of the French Commercial Code exercise their oversight in terms of fraud risk; -analyse fraud…
…members of the jury Deliberation or decision of the director for public health establishments. 4122223. Allowances in the context of a competitive dialogue procedure 1. The rules governing the consult…
…nts More than 10% and less than or equal to 11 25 points More than 11% and less than or equal to 12 23 points More than 12% and less than or equal to 13 21 points More than 13% and less than or equal…
…records of the meetings held by the deliberative body and by the bodies referred to in article L. 823-16 of the French Commercial Code in order to identify any deliberations or decisions that may hav…
…duced (to make it easier to check proof of distribution, distribution prior to and after 10 January 2011 must be grouped by heading (commercial distribution, promotion, etc.) and by work; -Distributio…
In the absence of an agreement provided for in article L. 2312-21, in undertakings with at least three hundred employees, the economic, social and environmental database provided for in article L. 231…
…e that he is not independent or that the practice structure to which he belongs is not independent. 23. Thus, the statutory auditor does not accept an engagement or a service when the facts and circum…
…e same code or with a lessor company belonging to the same tax group within the meaning of Article 223 A of this code as the operating company for a period of at least five years or for the normal per…
…another profession. Analysis of the facts and circumstances and identification of a risk situation 23. The statutory auditor analyses all of the elements mentioned in paragraphs 16 to 22 in order to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
