20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
…561-30-2, the TRACFIN department shall inform the person designated pursuant to I of Article R. 561-23 , in writing and by any means, of the transmission to the public prosecutor of the information me…
…Set up a central purchasing body, governed by the provisions of article 26 of order no. 2015-899 of 23 July 2015 relating to public contracts, when this proves to be the most appropriate solution for…
In the case provided for in article L. 5422-23, the Prime Minister may approve the agreement where the favourable opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la…
…the interim pharmacist delegate designated by the competent authority mentioned in articles R. 5124-23 to R. 5124-28-1 ; 2° Or, failing that, by an assistant pharmacist from the same company or organi…
…n acting as deputy mayor are determined by applying to the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale: Population (inhabitants) Maximum rate (as % of index) Less than 500 9.9 F…
…13 of 13 December 2013 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of fresh, chilled and f…
…the subject of one of the convictions or measures mentioned in articles L. 212-9, L. 212-13 and L. 232-23 or of a legal ban on exercising the activities mentioned in article L. 212-1 and subject, whe…
…ean Economic Area that do not have the authorisation provided for in Article 6(2) of Directive 2004/23/EC on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing,…
…tional dosimeter to: 1° Any worker entering a controlled area defined in 1° of I of Article R. 4451-23; 2° Workers classified within the meaning of Article R. 4451-57, authorised to carry out handling…
…le.It assists employees with their professional transition projects as provided for in Article L. 6323-17-1.The professional development advice service is defined by a set of specifications drawn up b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
