French Commercial codeIn force
Section 1: Conservatory measures.
Article R622-4
…absence of a regulated tariff, the provisions of the second and third paragraphs of Article R. 621-23 shall apply.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 3660 articles for “Art. 23 mars 2023”
…absence of a regulated tariff, the provisions of the second and third paragraphs of Article R. 621-23 shall apply.
…ister of the Interior and the Minister of Health.The adaptation course provided for in Article L. 2223-50 is provided by a funeral authority, company or association authorised in accordance with Artic…
…ng workers with equipment that complies with the provisions adopted pursuant to decree no. 95-79 of 23 January 1995 on noise control and relating to noisy objects and soundproofing devices; 4° Modifyi…
…duct that has been granted a marketing authorisation for a limited market as referred to in Article 23 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on ve…
…ent. A practitioner on sick leave retains the full emoluments provided for in 1° of article R. 6152-23, for a period of three months; these emoluments are reduced to half for the following nine months…
The information referred to in the fourth paragraph of Article L. 522-5 contains a list of the reference units of account and, for each unit of account, an indication of:i) the performance of the asse…
…3 of the same code; b. L'allocation de reconnaissance prévue à l'article 6 de la loi n° 2005-158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français…
…s charged to one of the expenditure targets mentioned in articles L. 162-22-9, L. 162-22-18, L. 162-23 and L. 174-1 of the Social Security Code, in activities whose financing is charged to one of the…
…s claim is inalienable and non-transferable, except under the conditions set out in articles L. 313-23 to L. 313-35 of the French Monetary and Financial Code. The authorisation referred to in VI of Ar…
…R. 1131-13 is issued for a period of five years, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to R. 6122-44. However, before taking the opinion of the specialised commission of the Regional C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More