20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
…eted; 6° References to Regulation (EC) No 390-2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 are deleted; 7° The references to the commander of the gendarmerie group are replaced…
…or the Swiss Confederation. "3° In article R. 722-1, the words: "by Council Decision 2004/191/EC of 23 February 2004 setting out the criteria and practical arrangements for the compensation of the fin…
…mount due if the surrender option is exercised when one of the events referred to in article L. 132-23; -in the case of unit-linked policies where an investment option is active, additional informatio…
…bility; 2° It must have a doctor or pharmacist with the qualifications mentioned in article R. 1222-23 and at least one person belonging to one of the categories mentioned in 1°, 2°, 3° or 4° of this…
…ructure's integration project specifying : a) The general characteristics of the structure ; b) The main characteristics of the people in difficulty hired; c) The support arrangements for the people t…
…he representative trade union organisations concerned. If a representative changes category while remaining in the agency, he shall continue to represent the college for which he was appointed. If, du…
…ons for market activities; l) carrying out tasks equivalent to those provided for in Article L. 561-23; m) Responsible, where they exist, for applying the regulations relating to structural separation…
The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
The assets mentioned in article 965 given a usufruct, a right of habitation or a right of use granted on a personal basis are included in the assets of the usufructuary or the holder of the right for…
…entioned in article L. 2135-1 whose resources within the meaning of article D. 2135-9 are less than 230,000 euros at the close of a financial year ensure the publication of their accounts and, in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
