Article R561-41-1
…ction reports that they have received and forwarded to the department referred to in Article L. 561-23, where applicable; 4° The number and description of supervisory measures taken to monitor complia…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
…ction reports that they have received and forwarded to the department referred to in Article L. 561-23, where applicable; 4° The number and description of supervisory measures taken to monitor complia…
…sed by 25% in the Wallis and Futuna Islands and in the departments of Guadeloupe and Martinique, by 23% in the department of Guyana, and by 37% in the departments of Réunion and Mayotte.Discounts on p…
…ast conventional mortgage registered prior to the entry into force of the ordonnance n° 2006-346 du 23 mars 2006, into a rechargeable mortgage, according to the following scale:Tranches of assessment…
…e organisation of its contractual obligations.Without prejudice to the provisions of article L. 162-23-13 of the Social Security Code, the contracts determine the penalties applicable to health care o…
…nd who has held for at least three years the temporary residence permit provided for in article L. 423-7 or a multi-annual residence permit issued to foreign nationals mentioned in articles L. 423-1,…
…ses used for professional purposes, to any place where training or an event mentioned in article L. 230-3 is taking place and to any establishment mentioned in article L. 322-2 in which physical or sp…
…he departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle is replaced by the reference to law no. 87-571 of 23rd July 1987 on the development of sponsorship. The provisions relating to boards of directors, ge…
…f the Social Security Code, to Chapter IV of Title V of Book IV of the same Code, to article L. 752-23 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code), Ordinance no. 59-76…
…d seventh paragraphs of I of Article 41 of the Social Security Funding Act for 1999 (no. 98-1194 of 23 December 1998)" are replaced by the words: "anticipated awarded pursuant to the social legislatio…
The failure of the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, and distributors, as defined in Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More