20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
MOTOR VEHICLE EVENTS IN WHICHCONTACT BETWEEN VEHICLES IS AUTHORISED(art. A331-22 and A331-23) Definition Events taking place on a circuit with generally used vehicles, in which contact between vehicle…
…rson may hold, directly or indirectly, more than 25% of the capital of a company defined in article 238 bis HE. This last provision is no longer applicable after five years have elapsed since the firs…
The decisions of the judicial court may be challenged by immediate appeal.
Contracts entered into by a general purpose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between com…
The lessor may, at the end of a three-year period, in the forms provided for by article L. 145-9 and at least six months in advance, repossess residential premises rented as an accessory to business p…
…be jointly and severally liable for payment. III -In urgent cases, the Chairman of the Conseil des Maisons de Vente or, after proceedings have been initiated before the Enforcement Committee, the Cha…
The Autorité des marchés financiers defines the conditions under which UCITS must inform their subscribers and may be advertised, in particular by audiovisual means, or canvassed.The articles of assoc…
Limited liability companies carrying on an industrial, commercial, craft or agricultural activity, and formed solely between persons related in the direct line or between brothers and sisters, as well…
An exception may be made to the maximum duration for which aid for professional integration is granted, in accordance with the terms and conditions laid down by regulation, either when the aid concern…
The Chairman of the Commission or the magistrate he appoints for this purpose makes the decision alone. He may decide to refer the case to a panel.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
