French Civil CodeIn force
Paragraph 3: The tutor
Article 407
Guardianship is a personal charge. It does not pass to the guardian's heirs.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
Guardianship is a personal charge. It does not pass to the guardian's heirs.
The family council may, in consideration of the minor's situation, the abilities of the persons concerned and the extent of the assets to be administered, appoint several tutors to jointly exercise th…
If there is no testamentary guardian or if the guardian appointed as such ceases to hold office, the family council appoints a guardian for the minor.
The following offences are punishable by confiscation of the contested goods and a fine of between €300 and €3700 where they are not specifically punishable under article 414-2 : 1° any act of smuggli…
In order to obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Union, for a veterinary medicinal product which does not have any authorisation in the Eur…
At the time of the surrender, the public prosecutor shall mention the length of detention undergone on national territory as a result of the execution of a European arrest warrant.
Pursuant to the second paragraph of Article 18(6) of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing…
I. - The provisions of article L. 532-21-3 are applicable to AIFM established in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which mana…
In its capacity as home authority of an asset management company, the Autorité des marchés financiers shall forward a copy of the relevant cooperation arrangements it has entered into in accordance wi…
Where the AMF is the competent authority of the home Member State of an AIFM established in a third country and considers that the AIFM is not complying with the rules falling within its remit, it sha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More