Article D212-40
The diplôme d'Etat de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (state diploma in youth, popular education and sport) is obtained by accumulation of four units defined by order of the minister…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
The diplôme d'Etat de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (state diploma in youth, popular education and sport) is obtained by accumulation of four units defined by order of the minister…
Until the forced sale is carried out, the debtor may indicate to the garnishee the order in which the securities are to be sold. If the debtor fails to do so, their choice may not be challenged.
Within two months of publication in the property register of the summons to pay (commandement de payer valant saisie), the pursuing creditor summons the distrainee debtor to appear before the enforcem…
The detained foreign national shall be informed as soon as possible that, in the place of detention, he or she has the right to request the assistance of an interpreter, counsel and a doctor, and that…
Periods equivalent to four weeks or twenty-four days of work are treated as one month of actual work for the purposes of determining the duration of leave.
Participation agreements are filed with the administrative authorities. This filing is a prerequisite for entitlement to the exemptions provided for in Chapter V.
The provisions of article R. 210-11 do not apply to the transfer of the registered office of a European Company registered in France to another Member State of the European Community.
The relationship between service providers who wish to accept personalised support cheques and the issuers is governed by a contract. This contract may stipulate maximum payment terms for service prov…
In the event of a change of employer, the seizure may be continued by the new employer, without prior conciliation, if the request is made within one year of the notice given by the former employer. F…
If the creditor transfers his domicile, he shall notify the court registry, unless he has appeared by proxy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More