Article R2312-43
When several undertakings have or plan to set up certain common social institutions, the social and economic committees concerned set up an inter-company social and cultural activities committee with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
When several undertakings have or plan to set up certain common social institutions, the social and economic committees concerned set up an inter-company social and cultural activities committee with…
The inter-company social and cultural activities committee comprises: 1° An employers' representative appointed by the employers. Assisted by one or two alternates, he chairs the committee; 2° Represe…
When the number of undertakings does not allow the employees of each of them to be represented separately, a single delegate may represent the employees of one or more of them. Seats are allocated by…
In the cases provided for in articles R. 2312-44 and R. 2312-45, if agreement is impossible, the Labour Inspector decides on the distribution of seats between the employee representatives of the under…
Depending on the purpose assigned to it, the inter-company social and cultural activities committee exercises the powers defined in articles R. 2312-36 and R. 2312-38. It has legal personality and ope…
I. - Subject to the provisions of II, the provisions of articles L. 6143-3, L. 6143-4 with the exception of 1°, 2°, eighth paragraph, 3°, tenth paragraph and last paragraph, L. 6145-1, D. 6143-39 with…
Article L. 5211-21 of the Code général des collectivités territoriales sets out the rules governing tourist tax and flat-rate tourist tax for public inter-municipal cooperation bodies that are classif…
The Prefect(s), within six months of the notification provided for in Article L. 1233-46, and in accordance with the conditions and procedures provided for in Articles L. 1233-87 and L. 1233-88, shall…
When a company mentioned in Article L. 1233-87makescollective redundancies, the Prefect(s) in the department(s) of the employment area(s) concerned shall assess whether the scale of the redundancies a…
No later than three years after the notification of redundancies provided for in Article L. 1233-46, the Prefect(s) shall convene a meeting of the Monitoring Committee under the conditions and in acco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More