Article R4543-4
The specific safety study is updated within six weeks of the occurrence of any event likely to affect the risk assessment, in particular: 1° In the event of a major conversion; 2° On receipt of the in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
The specific safety study is updated within six weeks of the occurrence of any event likely to affect the risk assessment, in particular: 1° In the event of a major conversion; 2° On receipt of the in…
If it is established that the aid was obtained as a result of false declarations or if the condition of effective control of the company created or taken over ceases to be met within two years of the…
For employees who have been insured for one hundred and eighty-two days or one thousand and fourteen hours during the twenty-four months preceding the end of their employment contract, the period duri…
Courses other than those mentioned in article R. 6341-2 are approved by the President of the Regional Council after consulting the Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance.
Approval for the legal entities or sole traders referred to in Article L. 7232-1 is granted by the Prefect of the département where the legal entity or sole trader's main establishment is located. Whe…
Annual leave of up to twelve working days is continuous.
Manufacturers, importers and distributors of reagents, as well as users, and in particular medical biology analysis laboratories, shall transmit to the Agence nationale de sécurité du médicament et de…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall carry out his duties relating to reactovigilance under the conditions defined in Article R. 5311-2…
I.-At the request of the Chairman of the Board of Directors or the Chief Executive Officer, or on its own initiative, a Steering Committee shall issue opinions on the Agency's work programme and on it…
The Board may only validly deliberate if at least half of the members in office are present. If this quorum is not reached, the Board is reconvened to discuss all or some of the matters on the previou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More