Article R.4122-4-8
In order to prepare for the award of a contract, the National Council may carry out consultations or market studies, seek advice or inform economic operators of its project and requirements. The resul…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
In order to prepare for the award of a contract, the National Council may carry out consultations or market studies, seek advice or inform economic operators of its project and requirements. The resul…
The term of the lease may not be less than nine years.However, the lessee has the option of giving notice of termination at the end of a three-year period, at least six months in advance, by registere…
A circulation document for foreign minors is issued to foreign minors residing in France:1° At least one of whose parents holds a temporary residence permit, a multi-annual residence permit or a resid…
The rules relating to municipal and inter-municipal libraries are laid down by the provisions of Titles I and II of Book III of the Heritage Code.
After completion of the formalities provided for in articles L. 2112-2 and L. 2112-3, municipal councils must give their opinion.
In the absence of opposition, the property confiscated by default becomes the property of the State on expiry of the period of prescription of the sentence.
Where the objector is a prisoner, the objection may be made by means of a declaration to the head of the prison.This declaration shall be recorded, dated and signed by the head of the prison. It is al…
The duties of a member of the Board of Directors are performed free of charge. However, they entitle the holder to reimbursement of travel and subsistence expenses in accordance with Decree no. 2006-7…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by order of the Minister for Sport from among the members of the Board mentioned in b of 2° of article D. 211-39. If the Chairman is unable to atten…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. If the seat of a member of the Board of Directors falls vacant more than six months before the expiry of his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More