20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 443 articles for “Art. 223”
By way of derogation from 1° of article 223-4, for the selective aid for the distribution of unreleased works provided for in article 221-24 allocated for a given work from the entry into force of del…
…tification to the managing agent of the notice of transfer pursuant to article 5-1 of decree no. 67-223 of 17 March 1967 €15.38 28 Concerning co-ownership lots, notification to the syndic of the trans…
…counsellors are subject to professional secrecy under the conditions set out in Articles 226-13 and 223-14 of the French Penal Code. Secrecy covers not only what has been entrusted to them, but also w…
…783 of 30 May 2012.Articles R. 221-14-1, R. 221-31, R. 221-32, R. 221-36-1, R. 221-39, R. 222-6, R. 223-10, R. 223-11, R. 223-13 and R. 251-5, as amended by Decree no. 2021-1888 of 29 December 2021;Ar…
Notwithstanding article L. 223-30, the articles of limited liability companies may not provide for a majority of more than 90% of the votes of the shareholders present or represented to decide on a cr…
In accordance with the dispositions de l'article L. 223-2 du code pénitentiaire, le procureur de la République est immédiatement avisé de la découverte, au sein d'un établissement pénitentiaire ou d'u…
…ng, as far as he or she is concerned, all or part of the powers provided for by the articles 220 to 223. To this end, the President may delegate all or part of his powers pursuant to the third paragra…
…nancial instruments referred to in Article L. 211-1 and the savings bonds referred to in Article L. 223-1; 2° Any digital representation of a value that is not issued or guaranteed by a central bank o…
…opean Company and those relating to the single-member private limited company enacted by Article L. 223-31. In this case, the sole shareholder exercises the powers vested in the general meeting. In th…
Laws, ordinances and decrees passed before the entry into force of the Organic Law no. 2007-223 of 21 February 2007 on statutory and institutional provisions relating to overseas France in matters fal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
