20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
In the absence of an application for authorisation submitted under the conditions of article R. 6523-2-10, or if the applications submitted do not meet the conditions laid down in I of the same articl…
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 6332-5 to R. 6332-7, the authorisation referred to in article R. 6523-2-9 is revoked, by joint order of the ministers responsible…
Expertise may also be requested from technical and scientific police services or organisations of the national police and the national gendarmerie, the list of which is set by joint order of the Minis…
If the period provided for in Article 161 exceeds one year, the investigating judge may request that a progress report be filed beforehand, which shall be notified to the parties in accordance with th…
…sisted witness may request by letter rogatory, in accordance with the procedures set out in Article 151, any investigating judge to proceed with the examination of that person in accordance with the p…
The investigating judge may specify in the committal order the date of the hearing before the police court or the criminal court when this date has been previously communicated to him by the public pr…
…asis of a civil party's claim, the investigating judge may, at the request of the public prosecutor and by reasoned decision, if he considers that the civil party's claim has been abusive or dilatory,…
…he assizes are held is not the seat of a judicial court, the judicial court referred to in articles 242,251,261-1,262,263,265,266,270,271 and 289 is that in whose jurisdiction the assizes are held.
…t is carried out after the end of the fixed-term employment contract in application of article R. 6323-14-1, the remuneration is paid by the regional inter-professional joint committee.
An appeal against a judgment refusing to grant a protective measure in respect of a person of full age is only open to the applicant.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
