Article L641-1-2
When the conditions set out in article L. 621-4-1, the court appoints as liquidator at least two judicial representatives, one of whom is common to the debtor and the companies mentioned in 2° and 3°…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
When the conditions set out in article L. 621-4-1, the court appoints as liquidator at least two judicial representatives, one of whom is common to the debtor and the companies mentioned in 2° and 3°…
…he general renewal of the members of the municipal council, any mayor in a municipality of at least 1,000 inhabitants or any deputy mayor in a municipality of at least 10,000 inhabitants who has recei…
I.-A person undergoing psychiatric care pursuant to Chapters II and III of this Title or Article 706-135 of the Code of Criminal Procedure is said to be in psychiatric care without consent.The person…
I. - Prior to the prescription, under the conditions laid down in Article R. 1131-5, of an examination of genetic characteristics likely to identify a genetic anomaly which may be responsible for a se…
…y mutual agreement of the parties, where applicable under the conditions provided for in article L. 1237-18-4. Employees benefiting from the protection mentioned in Chapter I of Title I of Book IV of…
An order by the ministers responsible for labour and agriculture specifies the conditions for accreditation of the bodies responsible for analyses, which include compliance with the provisions of arti…
…g courses eligible under the individual right are training courses relating to the exercise of the mandate of the councillor to the Assembly of French Guyana and training courses contributing to the a…
Articles D. 4134-28 to D. 4134-33 are applicable to members of the Corsican economic, social, environmental and cultural council.
Without prejudice to the application of the provisions of article D. 6124-134-1, the establishment authorised with mention B also has a qualified team providing intensive chemotherapy leading to fores…
I.-The reporting of serious information system security incidents as provided for in Article L. 1111-8-2 is intended to :1° Provide the competent State authorities with the information they need to de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More