20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
If the agreements provided for in articles L1424-13, L1424-14 and L1424-17, six months before the deadline set in these same articles, a national commission settles, on referral from the prefect, with…
The length of time during which the employer may defer the mandatory time off may not exceed two months.
…e Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling receipt to be acknowledged and the declaration to be dated. It shall be accompanied by a file designating the person responsibl…
The modelling agency shall provide users, at their request, with a certificate from the social security bodies specifying their situation with regard to the collection of contributions due to these bo…
Hiring or employing a child aged sixteen and under who is subject to compulsory schooling in a company referred to in article L. 7124-1, without prior individual authorisation, in breach of the provis…
The form and content of the annual activity report referred to in article L. 2131-2 are defined by order of the Minister for Health, issued after consultation with the Director General of the Agence d…
…the procedures laid down by an order issued jointly by the ministers responsible for social affairs and tourism.
The Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique may keep the technical data made available to it for as long as is necessary to exercise the powers conferred on it by this pa…
…wide coverage of the professions mentioned in the first sentence of paragraph 1 of article L. 444-1 and access to the law for as many people as possible, the interprofessional fund for access to the l…
…ng the year in which the period for taking this leave began. The agreement specifies : 1° The terms and conditions of remuneration for deferred paid leave, without prejudice to article L. 3141-24 ; 2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
