20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…on communicated to it by the competent councils, the national council sends the Minister for Health and the body designated for this purpose by order a weekly update of the information resulting from…
Open the article to read the full text in English.
…tat shall determine the procedures for choosing the collective agreement applicable to the grouping and the conditions for informing the administrative authority of the creation of the grouping.
I.-Digital copies or reproductions of works with a view to text and data searches for the sole purpose of scientific research may be made: -by staff of the institutions mentioned in II of Article L. 1…
The acts of the communes of the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin departments that were enforceable on 3 March 1982, the date of publication of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et li…
A decree in the Council of State shall specify the other specific statutory rules applicable to this public establishment. A decree in the Council of State shall specify the other specific statutory r…
…the instance of the court clerk by registered letter with acknowledgement of receipt to the debtor and to the registered creditors with elected domicile whose names are indicated in the order. The co…
…for in the first paragraph of II of article L. 1245-5-1, are sent by pharmaceutical establishments and by establishments authorised under articles L. 4211-9-1 and L. 4211-9-2 to the Director General…
An employee whose employment contract is suspended for a personal reason beyond his control and for a relatively insignificant period is entitled to continue to receive his salary. However, during the…
The list of voters signed by the chairman of the committee provided for in article L. 723-13 remains deposited for eight days at the clerk's office of the commercial court, where it is communicated to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
